Prevod od "budeš na mě" do Srpski

Prevodi:

po meni

Kako koristiti "budeš na mě" u rečenicama:

Budeš na mě plivat a nutit k plazení?
Želiš pljuvati po meni i tjerati me da puzim?
Maxi... budeš na mě hodný, viď?
Meks... lepo æeš se ponašati prema meni?
Budeš na mě celý život naštvaný?
Duriæeš se ceo život? Budi sreæan.
Když uvidíš padat hvězdu nebo něco jinýho, budeš na mě myslit?
Ako vidiš zvezdu padalicu, ili nešto drugo, hoæeš li pomisliti na mene?
Doufám, že až se vrátím, budeš na mě čekat... a budeš mě chtít vidět bez ohledu na to, jak vypadám.
Nadam se da æu te videti kada se vratim, i da ti želiš da me vidiš... bez obzira u kakvom sam stanju.
Budeš na mě kurva mířit zbraní?
Jesi li uperio jebeni pištolj u mene?
Nevím, čím budu, ale budeš na mě pyšný.
Još nisam siguran šta æu biti, ali biæete ponosni na mene
Takže od teď, bez ohledu na to, co budeš dělat a kde budeš, se zastavíš a budeš na mě myslet, jakmile to uslyšíš.
Od sada nadalje, bez obzira što radiš i gdje si, pomislit æeš na mene kad èuješ ovo.
Zůstaneš tady a budeš na mě čumět jako čokl?
I ti æeš ceo dan da buljiš u mene kao mutavac?
Ok, vyřešíme to hned než budeme na obrovské lodi, která potopí jak budeš na mě naštvaná.
Rešimo to pre nego se ukrcamo na veliki brod koji æe potonuti dok se ljutiš na mene.
Nevím, myslela jsem si že budeš na mě naštvaná za to, že jsem odešla minulý večer.
Ne znam, mislila sam da æeš biti ljuta što sam otišla.
Tati, budeš na mě tak hrdý.
Тата, бићеш тако поносан на мене.
Možná jsem si včera vyrazil a trochu víc se napil, ale budeš na mě hrdá, Liz Lemonová.
Možda sam se sinoæ malo napio ali bit æeš ponosna, Liz Lemon.
Budeš na mě zase něco zkoušet?
Šta, hoæeš li napraviti još jednu neprikladnu ponudu za mene?
Až o tom uslyšíš, budeš na mě moc pyšná.
Kad za to čuješ bit ćeš jako ponosna.
Myslela jsem, že když ti to řeknu, budeš na mě jen ječet a dávat mi přednášky o abstinenci, a to jsi přesně udělala.
Mislila sam ako ti kažem, da æeš se samo izdrati na mene I dati mi neku lekciju iz abstinencije I to je upravo ono što si uradila.
No tak, Jess, budeš na mě naštvaná celou noc?
MA DAJ, DŽES. HOÆEŠ LI BITI LJUTA NA MENE CELU NOÆ?
Budeš na mě ještě drzý, kámo?
Šta je? - Hoæeš nešto da izjaviš?
Budeš na mě říkat? Běž, vypadni odtud.
Reci ceš o meni? Gubi se odavde.
Myslím to vážně, fakt se zhroutím, pokud budeš na mě milá.
Mislim, stvarno æu se raspasti ako budeš ljubazna prema meni.
Jsem chytřejší než ty, a budeš na mě závislá.
Pametniji sam od vas, i uèiniti æu sve da me trebate.
Budeš na mě čekat doma a říkat, "Tohle je podle tebe přijít v osm?"
Èekat æeš me rijeèima: U kakav se to èas dolazi?
Budeš na mě aspoň trochu myslet?
Hoæeš li da misliš na mene?
Budeš na mě křičet, ale je to moje práce a risknu to.
U redu, vikaæeš na mene, ali to mi je posao i rizikovaæu. Šta?
Budeš na mě šahat v mém vlastním domě?
Diæi ruku na mene u mom vlastitom domu?
V každém případě, budeš na mě hrdý..
U svakom sluèaju, biæeš ponosan na mene.
Budeš na mě mířit zbraní, parťáku?
Će Stalno ukazujući taj pištolj u mene, partneru?
Budeš na mě křičet, tak co kdybysme k tomu přešli a měli to za sebou?
Vikaæeš na mene, hajde poèni pa da završimo sa tim.
Budeš na mě vytahovat hodného a zlého poldu?
Želiš se igrati dobrog i lošeg policajca?
0.40642809867859s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?